Contes Kamishibai
Le kamishibai est art de conter traditionnel japonais. Kamishibai signifie théâtre de papier. C'est une valise de bois qui se déploie en castelet. Des planches illustrées défilent et donnent du ryhtme à l'histoire. Il est l'ancêtre du manga, la célèbre BD japonaise. Inspiré de rouleaux de papier des temples bouddhistes, il devient un art de rue au Japon dans les années 30. Puissant média pédagogique pour les enfants, il traverse les frontières pour enchanter les écoles et bibliothèques. Le Kamishibai allie les arts visuels et de la parole. Au-delà de l'enchantement et du lien social partagé, il stimule le plaisir de lire, écrire et créer. À coups de pinceaux et collage, Magali illustre des contes traditionnels, de création, s'inspirant d'albums jeunesse et des défis de la vie . Trois histoires viennent de Lirabelle et kamishibai Editions (distribués par SALAT-Animation, Rouyn-Noranda, Qc).
UN PAYS TOUT BLANC 
Création: collage, aquarelle
Illustratrice: Magali Bertrand
Public: 18 mois - 5 ans
Lili vient du sud oú l'hiver n'existe pas. Ce matin elle découvre avec son chat Toudoux un pays tout blanc. Une histoire poétique vibrante de sensations. Chaussez vos bottes fourrées, le voyage va commencer!
NEIGE
Auteure-illustratrice: Kaori Tajima - Lirabelle Editions 
Public: 0-5 ans
Un petit lapin croise différents animaux qui, fatigués, retournent dans leurs abris pour hiberner. Lui n'a d'yeux que pour la neige et ses flocons si doux, si beaux, si légers. Une histoire douce et poétique, oú se mêlent conte, chansons et sonorités. Tous les sens en éveil pour le plaisir des tout-petits.
LA LÉGENDE DU SAPIN 
Légende d'Alsace, France
Auteur-Illustrateur: Thierry Chapeau
Public: 6 - 120 ans!
À l'approche de Noël, un oiseau blessé ne peut s'envoler vers les pays chauds. Il demande l'hospitalité mais les arbres de la forêt le chassent. Un conte philosophique sur l'accueil de l'étrange étranger.
PROMENONS-NOUS DANS LES BOIS!
Adaptation: Fusion entre chanson et conte traditionnel Les trois petits cochons
Auteure-Illustratrice: Magali Bertrand - Collage, pastels
Public: 2-8 ans
La famille Poutchi se ballade dans les bois en chantant à tue-tête. Pendant ce temps le loup a du mal à s'habiller. Mais quand son heure est arrivée, partons à de grandes enjambées! Les maisons au loin vont-elles résister à l'attaque du loup gourmand? Une histoire pour chanter et surmonter ses peurs main dans la main.
PETIT VENT
Création - Dessin, collage
Auteure-illustratrice: Magali Bertrand
Public: 0-5 ans
Petit Vent est en colère aujourd'hui, une colère prête à faire déraciner une amitié. Une histoire sur les émotions qui nous rappelle qu'après la tempête vient toujours le beau temps!
LE GRAND VOYAGE
Création: collage, dessin
Auteure-illustratice: Magali Bertrand
Public: 0-5 ans
Tibou part à la découverte de l'immensité verte, son jardin. En chemin il rencontre ses habitants, des petits, des plus gros et des étranges. Une histoire bercée de comptines, sonorités et mini marionnettes pour le plaisir des tout-petits.
LE RÊVE DE LA CHENILLE
Adaptation: La légende de la chenille
Illustratrices: Rosario Ramirez, Isabel Tello, Magali Bertrand
Public: 2-120 ans
Lili la chenille décide de réaliser son grand rêve de la nuit passée: aller découvrir ce qu'il y a de l'autre côté de la colline. Le chemin est long et les insectes tentent de la dissuader. Va-t'elle surmonter les peurs des autres? Une histoire qui donne des ailes.
MADAME BOULROUGE
Adaptation: Livre Va-t'en, grand monstre vert! de Ed Emberley
Illustratrice: Magali Bertrand
Public: 2-8 ans
Une boule rouge scintille dans la nuit noire. Et si on la secouait? Une histoire qui titille les peurs et nous aide à les surmonter. Êtes-vous prêts à plonger ensemble dans le noir?
À quoi goûte la lune?
Adaptation: Livre jeunesse de Michael Grejniec Quel goût a la lune?
Illustratrice: Magali Bertrand
Public: 3-10 ans
Depuis toute petite, Manu la tortue se demande quel goût peut bien avoir la lune. Pour en avoir le coeur net elle part à l'aventure au sommet de la plus haute des montagnes. La lune est plus proche d'elle mais son rêve encore trop loin. Qui l'aidera à le réaliser? Un conte délicieusement fantaisiste sur le partage et la solidarité.
LE PETIT POMMIER
Adaptation: La légende du petit pommier, soufflée par Claudette L'Heureux
Illustration: Magali Bertrand
Public: 5 - 120 ans!
En haut de la colline vivent un grand sapin et un tout petit pommier. Le sapin est tellement grand qu'il touche les étoiles de ses branches mais pas le petit pommier. Les saisons passent et la jalousie du petit arbre grandit. Un conte lumineux pour les impatients en quête de soi.
LES HUIT SOLEILS 
Adaptation: conte traditionnel du Laos
Illustratrice: Magali Bertrand
Public: À partir de 6 ans
Quand les poules avaient des dents, huit soleils illuminaient la terre. L'eau et la nuit manquaient aux êtres vivants. Le roi Nombri décida de mener le peuple à la disparition de 7 soleils pour n'en garder qu'un. Mais le dernier soleil ne l'entendait pas de cette oreille. Un conte d'actualité sur la responsabilité des hommes face à l'environnement.
LE PETIT POISSON D'OR 
Conte traditionnel russe - Kamishibai Éditions
Auteure: Florence Jenner-Metz
Illustratrice: Gabriella Makhult
Public: 7- 120 ans
Un vieux pêcheur vit avec sa femme dans une toute petite maison. Un jour dans son filet il découvre un magnifique poisson doré. Pêcheur relâche-moi, je réaliserai tous tes souhaits pour te remecier. Lui n'a besoin de rien, mais sa femme... Un conte sur le pouvoir, une histoire qui nous ramène à l'essentiel.
JUANA LA RANA
Conte traditionnel mexicain, soufflé par Roberto Mendoza 
Illustration: Magali Bertrand
Public: 5-12 ans
Gabali la grenouille a une passion dans la vie: chanter dans les bois habillée de sa belle robe rouge et de son parapluie. Les animaux se moquent d'elle. Va-t'elle perdre sa bonne humeur? Un conte sur l'intimidation et l'affirmation de soi.
